Croques Mitaines Croisade Ecarlate

Sujet: Re: Les livres qu'on aime Ven 25 Jan 2008 - 17:56

De Barjavel: pas mal non plu Une Rose Au Paradis: a cause de la technologie de l armement tout fini par péter et ...

Invité

J'ai un conseil à demander à ceux qui ont lu tout le cycle de la Roue du temps: j'en suis au tome 12, et les tomes suivants (13 à 16) n'existent pas en poche. Or sur Amazon, les commentaires des lecteurs ne sont pas très encourageants sur ces derniers tomes à cause de gros problèmes de traduction, car ce n'est plus le même traducteur (par exemple les Aiels sont affublés d'épées courtes au lieu de lances, ce qui est un gros contresens par rapport à leur histoire).

Est-ce que ces critiques sont justifiées ou exagérées? Parce que tant qu'à acheter les livres brochés autant que ce soit bien Rolling Eyes

Ou vaut-il mieux attendre leur sortie en poche?

Si quelqu'un avait un avis éclairé sur la question je lui en serais reconnaissante... bounce

Ecuyer de l'alliance Inscrit le : 26 Sep 2007 Messages : 91

Je vous propose un auteur (un de mes préférés pour cause j'ai tout lu de lui Oo):

David Gemmel
Qui a écrit Le cycle de dranei , ainsi que waylander

Auteur d'heroic fantasy. Tous ces livres sont géniaux Very Happy

, Mais il est décédé l'année dernière Sad

Sinon je ne sais pas si l'épée de vérité à été lu depuis la création du post mais cette série est excellente ^^

Robin Hoob aussi est géniale même si je préfère l'assassin royale que les aventuriers de la mer.

Tu peux rajouter Rasti aussi pour Raymond.E.Feist :
-La guerre de la faille (4 tomes)
-L'entre deux guerres (2 tomes indépendants)
-La guerre des Serpents (4tomes )

Tous ce passe sur le même monde à une époque différente et c'est à ne plus vous décoller de votre fauteuil !

Testé et approuvé Smile

Aelyss le traducteur a bien changé Evil or Very Mad

mais bon certain nom ont changé mais pas les lances...
Le livre reste quand meme tres bien malgré de petits changements.
_________________

Paysan D'Elwyn Inscrit le : 17 Nov 2007 Messages : 45

Eh bien moi je conseille "Les enfants de Hurin" de J.R.R Tolkien, bien qu'il soit sortit depuis deja assez longtemps je viens de m'en apercevoir et me suis donc empréssé de l'acquérir, et il en vaut la peine Smile

_________________
Détente: surtout ne pas appuyer dessus.

Ecuyer de l'alliance Age : 23 Inscrit le : 17 Jan 2008 Messages : 58

Je me suis précipitée sur les "les enfants de hurin" mais je dois avouer que je n'en ai pas eu pour mon compte, je suis restée un peu sur ma faim. Il est vrai que l'oeuvre préfigure le SDA (comme l'abrège si bien alli), mais je trouve quand même que c'est un peu simpliste au niveau de l'intrigue, tout n'est pas encore bien mis en place et bien fixé, c'est un peu un remake de l'oedipe, d'où un goût de déjà vu. Pourtant, ca fonctionne quand même, il y a des passages fantastiques, et puis les croquis d'Alan Lee valent vraiment le coup d'oeil. Bref, je le conseille quand même, dans le sens où ca apporte de nouveaux éléments à "l'épopée", mais pas forcément pour la qualité, qui reste bien en deçà du SDA.

Paysan D'Elwyn Inscrit le : 08 Mai 2008 Messages : 1

Mais c'est halluciant, tout les livres que vous evoquez, je les ai lu et aimé !! Des gens avec les meme gouts que moi, wahou !!

Allez, j'en rajoute une tonne :

- La trilogie de barthimeus, drole et originale, plus que sympa Smile

- Le cycle de Pern, d'Anne Mc Caffrey beau tout court, difficle de décrocher.

- La croisée des mondes, genial. A lire plus qu'a voir au cine ...

J'en ai d'autre, je met a jour dans les jours a venir ^^

hello all....
bon je viens de terminer "le soleil des scorta".tres bon livre!!je vous le conseille.goncourt2004.
une bouffée d'o2......car je suis un peu a bout de souffle pour la fantasy...^^
sinon grosse deception pour "les instrumentalites de la nuit" de glen cook.tres brouillon je n'ai pas reussi a accrocher.peut etre qu'il me faut du temps je reprendrai peut etre.
enfin grosse deception pour la croisée des mondes.le film bof et les livres rebof.....
peut etre est ce une mauvaise traduction mais quitte a me frapper un livre avec une ecriture ampoulée autant relire leSDA^^
agi